Հայկական արմատներ ունեցող ճամփորդների համար առաջին ուղևորությունը հազվադեպ է լինում պարզապես արձակուրդ։ Ահա թե ինչպես պատրաստվել վերադարձին, որը կլինի իմաստալից և ոչ թե ճնշող։
Հայկական ծագում ունեցող շատ մարդիկ մեծանում են՝ Հայաստանը ճանաչելով որպես գաղափար, նախքան այն կդառնա վայր։ Այն ապրում է տատիկի բաղադրատոմսերում, «-յան» վերջավորությամբ ազգանվան մեջ, հարսանիքներին կիսով չափ հիշվող երգերում, այն գյուղերի լուսանկարներում, որոնք գուցե այլևս գոյություն չունեն։ Այդ պատճառով, երբ վերջապես գալիս է ճամփորդելու ժամանակը, հարցը միայն այն չէ, թե ի՞նչ տեսնել, այլ նաև՝ ի՞նչ եմ փնտրում։
Adeona Travel Atelier-ի հիմնադիրներից երկուսը մեծացել են սփյուռքում։ Նրանց առաջին ճամփորդությունները դեպի Հայաստան ձևավորել են այն, թե ինչպես ենք մենք այսօր նախագծում յուրաքանչյուր արմատների ճամփորդություն։ Այս ուղեցույցը ամփոփում է այն, ինչ մենք սովորել ենք նրանցից և այն բազմաթիվ ընտանիքներից, որոնց հյուրընկալել ենք այդ ժամանակից ի վեր։
Ինչու է արմատների ճամփորդությունն այլ կերպ զգացվում
Սփյուռքահայի վերադարձն ունի այնպիսի ծանրություն, որը սովորական տեսարժան վայրերի այցելությունը չունի։ Ճամփորդները հաճախ նկարագրում են զգացմունքների մի խառնուրդ, որին չէին սպասում՝ ուրախություն ամենուր հայերեն լսելիս, վիշտ Ցեղասպանության հուշահամալիրում կանգնած, զարմանք, թե որքան հարազատ կարող է թվալ անծանոթի խոհանոցը, և երբեմն այն զգացումը, որ դու հյուր ես մի վայրում, որը նաև, ինչ-որ կերպ, տուն է։
Սրանցից ոչ մեկը լուծելու խնդիր չէ։ Սա է ճամփորդության իմաստը։ Արմատների լավագույն ճամփորդությունները տեղ են թողնում դրա համար՝ ավելի քիչ վայրեր, ավելի երկար դադարներ և ժամանակ մարդկանց, ոչ միայն հուշարձանների հետ։
Քայլ 1. Հավաքեք ընտանիքի պատմությունը մինչև ճամփորդելը
Որքան շատ իմանաք մինչև ժամանելը, այնքան ավելի շատ Հայաստանը կարող է պատասխանել Ձեզ։ Սկսեք Ձեզ ամենամոտ մարդկանցից։
- Զրուցեք ավագների հետ։ Ձայնագրեք զրույցները ծնողների, տատիկ-պապիկների, մորաքույրների և հորեղբայրների հետ։ Հարցրեք գյուղերի, եկեղեցիների անունները, ընտանեկան մականունները, զբաղմունքները և այն ճանապարհները, որոնցով ընտանիքը հեռացել է։
- Հավաքեք փաստաթղթեր։ Հին անձնագրերը, նավերի ուղևորացուցակները, եկեղեցական վկայականները, նամակները և լուսանկարների մակագրությունները հաճախ պարունակում են տեղանուններ, որոնք բացում են պատմության մնացած մասը։
- Քարտեզագրեք տարածաշրջանները։ Սփյուռքահայ շատ ընտանիքներ իրենց արմատները գտնում են պատմական Արևմտյան Հայաստանում՝ այսօրվա Թուրքիայում. մյուսները սերում են Արևելյան Հայաստանից, Ջավախքից, Արցախից, Իրանից, Լիբանանից, Սիրիայից կամ Ռուսաստանից։ Իմանալը, թե որ տարածաշրջանից է եկել Ձեր ընտանիքը, օգնում է որոշել, թե ինչ կարող է Հայաստանը ցույց տալ անմիջականորեն և ինչ՝ արձագանքով՝ բարբառ, ուտեստ, գորգի ոճ կամ նույն սրբին նվիրված եկեղեցի։
- Օգտվեք համայնքային ռեսուրսներից։ «Հուշամատյան» (Houshamadyan) առցանց նախագիծը փաստագրում է օսմանյան շրջանի հայերի քաղաքներն ու գյուղերը, իսկ Հայաստանի ազգային արխիվը երբեմն կարող է օգնել այժմյան Հանրապետության տարածքից սերող ընտանիքների փաստաթղթերով։ Սպասեք մասնակի պատասխանների. նույնիսկ բեկորները թանկ են։
Երբ կիսվեք այս տեղեկություններով մեզ հետ, մենք կարող ենք կառուցել այցելություններ դրանց շուրջ՝ Ձեր ընտանիքի հովանավոր սրբի անունը կրող եկեղեցի, Ձեր նախնյաց տարածաշրջանից եկած գաղթականների հիմնած գյուղ կամ հանդիպում պատմաբանի հետ, ով գիտի դրա պատմությունը։
Քայլ 2. Ընտրեք վայրեր, որոնք խոսում են Ձեր պատմության մասին
Յուրաքանչյուր ընտանիքի երթուղի տարբեր կլինի, բայց մի քանի վայր արձագանքում է գրեթե յուրաքանչյուր սփյուռքահայ ճամփորդի սրտին։
Ծիծեռնակաբերդ՝ Հայոց ցեղասպանության հուշահամալիր և թանգարան։ Շատերի համար սա ճամփորդության հուզական կենտրոնն է։ Խորհուրդ ենք տալիս այցելել ճամփորդության սկզբում և դրանից հետո անշտապ ժամանակ թողնել, այլ ոչ թե տեղավորել այն այլ վայրերի միջև։
Էջմիածին։ Հայ Առաքելական եկեղեցու Մայր տաճարը՝ մի երկրում, որն ընդունել է քրիստոնեությունը որպես պետական կրոն 301 թվականին։ Սփյուռքի յուրաքանչյուր անկյունից եկած ընտանիքներ այստեղ մոմ են վառում՝ հաճախ այն հարազատների համար, ովքեր այդպես էլ չեն կատարել այս ճամփորդությունը։
Խոր Վիրապ և Արարատ լեռը։ Լեռը, որը պատկերված է յուրաքանչյուր հայկական օրացույցի և սուրճի տուփի վրա, երևում է սահմանի մյուս կողմից՝ վանքից, որտեղից սկսվել է քրիստոնեությունը Հայաստանում։ Այստեղ արևածագին կանգնելը մի պահ է, որը շատ ճամփորդներ նկարագրում են որպես տուն վերադարձ։
Մատենադարան։ Հին ձեռագրերի պահոցը, որտեղ կարող եք տեսնել այն այբուբենը, որը գուցե Ձեր ընտանիքն է Ձեզ սովորեցրել՝ ձեռքով գրված ավելի քան հազար տարի առաջ։
Գյուղեր և ընտանեկան սեղաններ։ Ամենահիշարժան պահերը հազվադեպ են լինում հուշարձանների մոտ։ Լավաշ թխել թոնրում գյուղական ընտանիքի հետ, կիսել երկար ընթրիք կամ լսել, թե ինչպես է մի տատիկ երգում նույն օրորոցայինը, որը երգում էր Ձերը. սրանք են այն փորձառությունները, որոնք Հայաստանը դարձնում են անձնական։
Մեր Մետաքսի և պատմության ուղիները ճամփորդությունը նախագծված է՝ նկատի ունենալով այս վայրերից շատերը, և կարող է հարմարեցվել՝ ներառելու Ձեր նախնյաց տարածաշրջանը։
Քայլ 3. Ռիթմը կառուցեք զգացմունքների, ոչ թե հեռավորության շուրջ
Հայաստանը փոքր է. վայրերի մեծ մասը գտնվում է Երևանից մի քանի ժամ մեքենայով։ Գայթակղությունն է ամեն ինչ տեսնել։ Առաջին արմատների ճամփորդության համար մենք խորհուրդ ենք տալիս հակառակը։
- Նախատեսեք յոթից տասը օր։ Դա ժամանակ է տալիս թե՛ հիմնական վայրերի, թե՛ այն անսպասելի զրույցների համար, որոնք ամենակարևորն են։
- Հերթափոխեք ծանր և թեթև օրերը։ Հուշահամալիր այցելությանը թող հաջորդի օր բնության գրկում կամ գինեգործարանում։ Երկար ճանապարհին թող հաջորդի անշտապ առավոտ։
- Մեկ օր թողեք ազատ։ Ճամփորդները հաճախ գտնում են հարազատի, նույնանուն գյուղի կամ մի վայրի, որը ցանկանում են կրկին տեսնել։ Ազատ օրը թույլ է տալիս ճամփորդությանը արձագանքել։
Քայլ 4. Բերեք ընտանիքին կամ տարեք նրանց Ձեզ հետ տուն
Արմատների ճամփորդությունները հաճախ բազմասերունդ են՝ տասնամյակներ անց վերադարձող տատիկ-պապիկներ, ծնողներ, ովքեր բերում են երեխաներին, որոնք միայն պատմություններ են լսել։ Եթե ճամփորդում եք ընտանիքով, մտածեք հետևյալի մասին.
- Տարեց ճամփորդների համար՝ անհատական տրանսպորտ և ավելի կարճ զբոսանքներ
- Գործնական փորձառություններ երեխաների համար՝ հացի թխում, գորգագործություն, ճոպանուղիներ
- Անհատական լուսանկարիչ մեկ օրով, որպեսզի ոչ ոք ստիպված չլինի մնալ տեսախցիկի հետևում
- Ընտանեկան ընթրիք, որտեղ յուրաքանչյուր սերունդ կպատմի, թե ինչ է իր համար նշանակում Հայաստանը
Եթե Ձեր ընտանիքը չի կարող ճամփորդել Ձեզ հետ, բերեք նրանց այլ կերպ՝ նրանց անունով վառված մոմ, մի բուռ հող, եկեղեցական երգչախմբի ձայնագրություն կամ դրոշմված էջ մեր «Ճամփորդական անձնագրում»։
Քայլ 5. Մտածեք այցից այն կողմ
Սփյուռքահայ շատ ճամփորդների համար առաջին ուղևորությունը դուռ է բացում, այլ ոչ թե փակում գլուխը։ Ոմանք վերադառնում են կամավորելու, լեզուն սովորելու, ներդրումներ անելու կամ պարզապես ամեն տարի այցելելու։ «Բըրթրայթ Արմենիա» (Birthright Armenia) ծրագրի նման նախաձեռնություններն աջակցում են սփյուռքի երիտասարդներին, ովքեր ցանկանում են ավելի երկար ապրել և կամավորել երկրում։
Ինչ էլ որ ընտրեք, Ձեր ստեղծած հարաբերությունները՝ հյուրընկալող ընտանիքի, ուղեկցորդի, գինեգործի կամ քահանայի հետ, այն թելերն են, որոնք Ձեզ հետ են բերում։
Ինչ սպասել տեղում
- Լեզու. Հայերենը պետական լեզուն է. Հանրապետությունում խոսում են արևելահայերեն, իսկ սփյուռքահայ շատ ընտանիքներ խոսում են արևմտահայերեն։ Ձեզ կհասկանան, և տեղացիները ուրախանում են, երբ այցելուները փորձում են խոսել հայերեն։ Ռուսերենն ու անգլերենը լայնորեն տարածված են սպասարկման ոլորտում։
- Անվտանգություն. Հայաստանը, որպես կանոն, համարվում է անվտանգ և հյուրընկալ ուղղություն, այդ թվում՝ ընտանիքների և միայնակ ճամփորդների համար։
- Եղանակներ. Ուշ գարունը և վաղ աշունը իդեալական են։ Ապրիլի 24-ը՝ Հիշատակի օրը, խորապես նշանակալից, բայց շատ մարդաշատ ժամանակ է. զգուշորեն պլանավորեք, եթե ցանկանում եք ներկա լինել։
- Ինչպես հասնել. Ճամփորդների մեծ մասը ժամանում է Երևանի «Զվարթնոց» միջազգային օդանավակայան։
Ինչպես է Adeona-ն նախագծում արմատների ճամփորդությունները
Մենք չենք առաջարկում ստանդարտ «արմատների տուր»։ Արմատների յուրաքանչյուր ճամփորդություն սկսվում է Ձեր ընտանիքի մասին զրույցից՝ որտեղից են նրանք եկել, ինչ արդեն գիտեք և ինչ եք հույս ունենում զգալ։ Այնուհետև մենք նախագծում ենք անհատական երթուղի, որը հավասարակշռում է հիմնական վայրերն ու անձնականները, և Ձեզ ուղեկցում ենք ուղեկցորդների հետ, ովքեր հասկանում են թե՛ պատմությունը, թե՛ վերադարձի զգացումը։
Adeona-ն կրում է բարեհաջող վերադարձի հռոմեական աստվածուհու անունը։ Հայկական արմատներ ունեցող ճամփորդների համար այդ անունն առանձնահատուկ իմաստ ունի։
Պատրա՞ստ եք սկսել։ Պատմեք մեզ Ձեր ընտանիքի պատմության մասին, և մենք կստեղծենք ճամփորդություն դրա շուրջ, կամ ոգեշնչվեք մեր հեղինակային ճամփորդություններով։
Հաճախակի տրվող հարցեր
Որքա՞ն պետք է տևի սփյուռքահայի առաջին ուղևորությունը Հայաստան։
Յոթից տասը օրը բավարար է հիմնական վայրերի, մի քանի անձնական այցելությունների և հուզական պահերի միջև հանգստի համար։
Կարո՞ղ եք օգնել գտնել իմ նախնյաց գյուղը։
Մենք կարող ենք օգնել ուսումնասիրել Ձեր ընտանիքի հետ կապված տարածաշրջաններն ու համայնքները և Ձեր ճամփորդության մեջ ներառել համապատասխան վայրեր, արխիվներ կամ պատմաբաններ։ Շատ նախնյաց գյուղեր գտնվում են պատմական Արևմտյան Հայաստանում՝ այժմյան Հանրապետությունից դուրս. այդ դեպքերում մենք կապ ենք ստեղծում համայնքների, եկեղեցիների և ավանդույթների միջոցով, որոնք կիսում են նրանց ժառանգությունը։
Պե՞տք է արդյոք խոսել հայերեն։
Ոչ։ Ձեր ուղեկցորդը կթարգմանի, իսկ ռուսերենն ու անգլերենը լայնորեն տարածված են սպասարկման ոլորտում։ Նույնիսկ մի քանի հայերեն բառը ջերմորեն է ընդունվում։
Տեղի՞ն է արդյոք երեխաներին բերելը։
Այո։ Մեր արմատների ճամփորդություններից շատերը բազմասերունդ են, և մենք հարմարեցնում ենք ռիթմն ու գործունեությունը փոքր ճամփորդների համար։
